amarok_man (amarok_man) wrote,
amarok_man
amarok_man

Битлз в советских газетах и журналах. 1964 год

Сегодня, в день семидесятипятилетия Джона Леннона, я решил начать новую серию – публикации о Битлах в советской прессе. О них, кстати, писали довольно-таки не мало, поэтому обзор придётся делать по годам. Этой серией я хочу проследить, как менялось отношение официальной прессы к группе с годами. Сегодня стартуем с 1964 года.


Итак, первое упоминание о Битлз, что мне удалось найти, приходится на 1964 год. В январском номере журнала "Смена" (а если быть ещё точнее, в приложении Международная газета "Смены" ГЛОБУС № 1) опубликована статья "Попрыгунчики". Текст я приводить не стану – все сканы статей кликабельны, можете спокойно почитать сами.

В первой статье, соответственно и первое фото Битлов в советской прессе. Это фото сделано 4 ноября 1963 года во время репетиции перед выступлением в лондонском Театре Принца Уэльского, во время которого и прозвучала легендарная шутка Джона Леннона насчет "камушков" - "Зрители на дешёвых местах пусть хлопают в ладоши, а на дорогих пусть звенят бриллиантами", в ответ на которую, королева-мама, присутствовавшая на шоу, лишь мило улыбнулась
Вот этот снимок в нормальном разрешении



Нижний снимок являлся фрагментом (в зеркальном отображении) фотографии, сделанной репортёром газеты The Daily Mirror во время первого из двух концертов "Битлз" 13 ноября 1963 года в кинотеатре "ABC" в г. Плимуте (графство Девоншир) в Великобритании. Фрагмент данной фотографии в разных вариантах использовали многие советские печатные издания с 1964 по 1966 год





Интересная заметка вышла в том же январе 1964 года в сочинской газете "Черноморская здравница".



Автором статьи значился сотрудник Агентства печати "Новости" В. Леонидов, Джордж был указан под фамилией Гаррисон, Старр имел имя Ринтоу, а название ансамбля, как ни странно, было написано совершенно правильно – "Битлз"



Следующей статьёй стала публикация в газете "Московский комсомолец" 13 февраля 1964 года



Второе фото битлов в советской прессе вызвало улыбку. Источником послужила серия снимков Нормана Паркинсона 1963 года

















Ещё одна статья из февральского номера газеты "Комсомолец Туркменистана"



"Битлз" в статье назван "джаз-квартетом "Битлис", а Брайан Эпстайн указан как Бриан Эпштейн


Февральский номер журнала "Украина"



Обратите внимание, под какими именами указаны битлы. В качестве иллюстраций использованы фотографии из журнала "Смена"



Мартовский выпуск журнала "Ровесник"



Те же фотографии из журнала "Смена"



газета Известия, 1964, № 54



Эта статья была опубликована под рубрикой "Мораль толстосумов"



Самая знаменитая статья о Битлз в советской прессе – "Из жизни "пчёл" и навозных "жуков" в мартовском выпуске "Литературной газеты"



Статья напечатанна под рубрикой "Международный фельетон", состоит из двух разных частей: заметки "Из жизни "Пчелы" и критического комментария известного советского композитора Никиты Богословского "А теперь о "Жуках". Позже, отвечая на вопрос об этой статье, Н. Богословский признался, что постыдно ошибся. Писал он о "Битлз" ни разу их до этого не слышав – на основании какого-то переводного материала, который ему подкинула "Литературная газета". И со временем композитор, по его собственным словам, даже полюбил "Битлз"



Журнал "Крокодил", № 8, 1964год



Одна из фраз из статьи: "Специалисты предсказывают, что "жучки" не сумеют долго продержаться на гребне успеха: не тот калибр"
Используемый снимок – Битлы в аэропорту Кеннеди 7 февраля 1964 года





Газета "3а рубежом", № 15 1964 год



статья была напечатана под рубрикой "Свободный мир", как он есть"
Квартет опять назвали джазовым



Журнал "Музыкальная жизнь", № 9 1964 год







Журнал "Перец", июнь 1964 года



Как видим опять использована фотография газеты The Daily Mirror



Газета "Комсомольская правда", 5 августа 1964 года





журнал "Огонёк", № 44 1964 год



Данная заметка, опубликованная в рубрике "Забавные мелочи", представляется обычной журналистской "уткой", так как описываемое событие в истории "Битлз" не значится, и на сопутствующей фотографии, судя по лицам, изображены совершенно другие молодые люди


Газета "Комсомольская правда", 11 декабря 1964 года



Снимки внизу очень сложно разобрать, но судя по тексту это фотографии с манекенами

взято отсюда : http://dubikvit.livejournal.com/303829.html

На этом первую часть обзора заканчиваю. Если тема будет интересна – то нас ждёт 1965 год

Tags: #60-е годы, #Великобритания, #СССР, #интересное, #история музыки
Subscribe
Buy for 30 tokens
Австралийские палеонтологи обнаружили на острове Сулавеси наскальный рисунок возрастом около 44 тысяч лет, которые являются самым древним из известных сегодня фигуративных рисунков. На нем изображена, судя по всему, сцена охоты: быки и свиньи бегут на вооруженных людей. Впрочем, у некоторых…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments