amarok_man (amarok_man) wrote,
amarok_man
amarok_man

Categories:

Сын Олега Табакова озвучит кота Матроскина в новых сериях «Простоквашино»

Антон Табаков озвучил в новых сериях мультфильма «Простоквашино» кота Матроскина, который в оригинальных выпусках говорил голосом его отца Олега Табакова.


Сам актер объяснил свое решение тем, что отдает дань память ушедшему отцу. «Это не  просто работа, это дань памяти. И большая ответственность, ведь Матроскин для меня — не просто персонаж «Простоквашино».

Он говорит голосом отца. Нужно было его понять, почувствовать, слиться с ним в единое целое. Я даже не пытаюсь «допрыгнуть» до первоначального героя. Важнее продлить ему жизнь и  понравиться зрителю», — сказал Табаков-младший. Изначально на роль кота Матроскина был утвержден актер Михаил Ефремов, но киностудия изменила свое решение.Председатель правления «Союзмультфильма» Юлиана Слащева объяснила, по каким причинам был приглашен Антон Табаков. «Мы уверены, что генетическое сходство с голосом Олега Павловича даст нашему Матроскину тот тембр и интонации, которые так свойственны первоначальному персонажу. https://www.gazeta.ru/culture/2018/04/02/a_11703572.shtml

Мама теперь говорит голосом Юлии Меньшовой, а Галчонка озвучивает Ольга Голованова — дочка актрисы Марии Виноградовой, которая в оригинальных мультфильмах говорила за Дядю Федора. почтальон Печкин –– актер Иван Охлобыстин

Хотя действие новых 30 эпизодов будет разворачиваться уже в наши дни, герои оригинального мультфильма повзрослели разве что на пару лет. За это время у Дяди Федора (Алексей Онежен) появилась младшая сестра Вера Павловна, а в Простоквашино провели интернет. Еще один новый персонаж — зверёк пока неизвестного происхождения Тама-Тама. По задумке создателей, вместе с Верой Павловной они будут двигателями сюжета большинства серий.

На днях выйдут в эфир первые серии этого мульта. Что-то меня настораживают эти нововведения и новые персонажи тоже: сестра Вера Павловна и этот зверёк пока неизвестного происхождения Тама-Тама.

вот фрагмент первой серии этой хрени этого мульта:

И первая серия:

Tags: мульт
Subscribe

Posts from This Journal “мульт” Tag

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments