amarok_man (amarok_man) wrote,
amarok_man
amarok_man

Categories:

Плетётся с рысью как-нибудь

По окончании уроков внук пришёл к нам. Так всегда и происходит. Школа расположена напротив нашего дома. Родители на работе. Куда же ему ещё идти-к деду и бабушке. У нас он обычно обедает и потом делает уроки. Так было и в этот раз. Пообедал и отправился выполнять домашние задания. И слышим, что читает стихи. Очень знакомые. Да ещё какие-отрывок из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина... Внук во втором классе учится, да...


И всё бы нормально. Только как он их читает... Вот тот самый отрывок из учебника:

"...Зима!.. Крестьянин, торжествуя,

На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.
Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж заморозил пальчик:
Ему и больно и смешно,
А мать грозит ему в окно..."

...........

Ну и что скажите-стихи, как стихи. Из "Евгения Онегина", да...Только как он их читал:

"...Зима!.. Крестьянин, торжествуя,

На дровнЯх обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетётся С рысью как-нибудь;
Борозды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на каблучке
В тулупе, в красном Пушаке..."

..................

Что такое ?! Потом замолчал, видимо вспоминал. И опять заново. Только опять всё тоже самое "...лошадка плетётся с рысью как-нибудь"

зашли к нему в комнату. Оказывается задали отрывок выучить наизусть. Вот он прочёл несколько раз тот отрывок и начал на память декламировать стихи из "Евгения Онегина". Как запомнил, так и декламировал.

Стали спрашивать почему так. А у него и объяснение есть. Не понимает, что такое "бразды"-есть борозды. Так же и "облучком". Неправильно в учебнике написано. Нет такого слова-есть "каблучок". А с "пушаком", то вообще всё понятно-в учебнике опять всё перепутали. Есть Пушак-пуховик такой...

Пришлось объяснять значения слов и то оказалось довольно непросто. Не знают дети таких слов: "облучок", "дровни"... Вышли из употребления. А ранее может и не встречал их нигде малой. И книжек с упоминанием этих слов не читал. Вот не помню в каком классе учили этот отрывок. Тоже во втором или всё-таки попозже ?!

Tags: дети, образование, утро
Subscribe

Posts from This Journal “утро” Tag

  • В 9 лет в МГУ

    Наверняка все уже слышали о девочке-вундеркинде Алисе Тепляковой, которая в восемь лет сдала ЕГЭ и получила аттестат зрелости. А на днях сдала…

  • Приметы, в которые верили все студенты СССР

    Во все времена студенчество было, есть и будет той категорией людей, которая накануне сессии готова отказаться от многих своих убеждений и…

  • Фаст фуд советского детства...

    Конечно, такого названия во времена СССР-"фаст фуд" не было. Оно появилось гораздо и гораздо позже. Из "заграничных" можно…

  • "Богатырь Илюша"

    "Богатырь Илюша" так сорт помидор называется. Вот он на фото. Это с нашей дачи. Очень вкусный. Сладковатого привкуса. На салат очень…

  • Блюда из советских столовых, которых больше не подают в общепитах

    Когда мы еще не задумывались о здоровом питании и не считали калории, в столовую ходили именно поесть. Пообедать посреди рабочего дня. Там…

  • Шторм на Волге

    Кто сказал, что на реках штормов не бывает?! Бывают. И довольно сильные. Вот один из штормов, который случился у нас на Волге напротив Тольятти.…

  • Самые любимые колбасы Советского Союза

    В СССР не было изобилия вареных и сырокопченых колбас. В свободной продаже чаще были докторская, ливерная или чайная. Однако и сегодня их…

  • Та самая-"Смена 8М". Фотоаппарат нашего детства...

    "Смена 8м"-он был очень надежен, доступный по стоимости для любой семьи. Освоить его не составляло труда даже начинающему фотографу. Он…

  • Ливень и ураган в Тольятти

    Вчера не было ни интернета, ни электричества. Последствия погодного катаклизма, который ударил по нашему городу. Просили дождичка, надоела жара?!…

promo kolybanov july 30, 2021 00:22 1
Buy for 30 tokens
Список Форбс - это прописка первоходов в хате влиятельных авторитетов... Источник: https://nekdo.ru
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 175 comments

Bestriu128

October 25 2018, 06:03:50 UTC 2 years ago

  • New comment
хорошо не пуш-ап)

Posts from This Journal “утро” Tag

  • В 9 лет в МГУ

    Наверняка все уже слышали о девочке-вундеркинде Алисе Тепляковой, которая в восемь лет сдала ЕГЭ и получила аттестат зрелости. А на днях сдала…

  • Приметы, в которые верили все студенты СССР

    Во все времена студенчество было, есть и будет той категорией людей, которая накануне сессии готова отказаться от многих своих убеждений и…

  • Фаст фуд советского детства...

    Конечно, такого названия во времена СССР-"фаст фуд" не было. Оно появилось гораздо и гораздо позже. Из "заграничных" можно…

  • "Богатырь Илюша"

    "Богатырь Илюша" так сорт помидор называется. Вот он на фото. Это с нашей дачи. Очень вкусный. Сладковатого привкуса. На салат очень…

  • Блюда из советских столовых, которых больше не подают в общепитах

    Когда мы еще не задумывались о здоровом питании и не считали калории, в столовую ходили именно поесть. Пообедать посреди рабочего дня. Там…

  • Шторм на Волге

    Кто сказал, что на реках штормов не бывает?! Бывают. И довольно сильные. Вот один из штормов, который случился у нас на Волге напротив Тольятти.…

  • Самые любимые колбасы Советского Союза

    В СССР не было изобилия вареных и сырокопченых колбас. В свободной продаже чаще были докторская, ливерная или чайная. Однако и сегодня их…

  • Та самая-"Смена 8М". Фотоаппарат нашего детства...

    "Смена 8м"-он был очень надежен, доступный по стоимости для любой семьи. Освоить его не составляло труда даже начинающему фотографу. Он…

  • Ливень и ураган в Тольятти

    Вчера не было ни интернета, ни электричества. Последствия погодного катаклизма, который ударил по нашему городу. Просили дождичка, надоела жара?!…