amarok_man (amarok_man) wrote,
amarok_man
amarok_man

Categories:

И это совсем не ругательства

На Ямале, где работал два десятка лет, на дорогах стоят вот такие дорожные указатели. Названия на них звучат довольно забавно. Только ведь это ещё вопрос, как наши названия могут слышать представители других народов.


А названия на ненецком языке хоть и кажутся труднопроизносимыми, на самом деле это не так. Вот для примера:

Казалось бы в жизни не выговоришь. Ан нет ! Произносится легко. Надо только это слово разложить на несколько слов, что и правильно. Потому как здесь их несколько:

река: Салям Лекаб Тамбада. А Яха это и есть "река", "водный поток"

Или вот ещё:

Холнег Пухырь Ёхан. ничего сложного ведь ?! )

А это страничка из учебника по ненецкому языку:

ну и на "закуску":

Вэсако - старик
Пыдар - ты
Ты - Олень
Вы - Тундра
Венеко - собака
Пись - мышь
Писяко - мышка
Пирдырач - Соревноваться
Ёнекоебтесь - шутить

..............

И это не шутки или по ненецки "Ёнекоебтесь" )

Tags: Север, Ямал, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “Север” Tag

  • В минус 48, среди заснеженной тундры...

    Уже много лет как переехал с Крайнего Севера на ПМЖ на Большую Землю. Однако регулярно смотрю новости с края в котором жил и работал более 20…

  • О северной дороге...

    Уже восемь лет, как уехал с Крайнего Севера на Большую Землю. Однако продолжаю следить за новостями из сурового и в то же время такого доброго к…

  • Житель Югры ограбил квартиру и заснул рядом с ее хозяйкой...

    Бывает же такое. Если бы кто рассказал, подумал что анекдот. Однако, как известно все анекдоты берут свое начало из житейских ситуаций. Так и…

  • Тараканьи бега на минус тридцать

    Каких только развлечений не найдут и не придумают себе люди. И неважно, что вокруг северная тайга, зима идобрая сотня вёрст до ближайшего…

  • Полковник Барабанов-"хозяин" Ямальского Севера

    Ранее в журнале писал о строительстве железной дороги на Севере: Салехард - Игарка. Так называемая стройка №501-503 ГУЛЖДС ГУЛАГ, строившаяся в…

  • О "графе" с Крайнего Севера

    Повторю свой самый первый пост, который написал когда-то в журнал. Наверняка его многие не читали, а он-на мой взгляд, довольно интересный. О…

  • Блинчики на крови...

    Пост о кулинарии северных народов. Рецепты блюд у северян достаточно простые. Оно и понятно. В суровых условиях тундры нет времени и особых…

  • И кто же нас при таких должностях остановит...

    Пьянка зло. А пьянка за рулём зло вдвойне. и хорошо, ещё когда она заканчивается без особых последствий. В связи с этим вспомнился один случай.…

  • Есть такой праздник...

    В эти выходные у газовиков и нефтяников праздник. Большинство людей в стране может и не знают, что такой есть вообще. А я отработав на Ямальском…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Север” Tag

  • В минус 48, среди заснеженной тундры...

    Уже много лет как переехал с Крайнего Севера на ПМЖ на Большую Землю. Однако регулярно смотрю новости с края в котором жил и работал более 20…

  • О северной дороге...

    Уже восемь лет, как уехал с Крайнего Севера на Большую Землю. Однако продолжаю следить за новостями из сурового и в то же время такого доброго к…

  • Житель Югры ограбил квартиру и заснул рядом с ее хозяйкой...

    Бывает же такое. Если бы кто рассказал, подумал что анекдот. Однако, как известно все анекдоты берут свое начало из житейских ситуаций. Так и…

  • Тараканьи бега на минус тридцать

    Каких только развлечений не найдут и не придумают себе люди. И неважно, что вокруг северная тайга, зима идобрая сотня вёрст до ближайшего…

  • Полковник Барабанов-"хозяин" Ямальского Севера

    Ранее в журнале писал о строительстве железной дороги на Севере: Салехард - Игарка. Так называемая стройка №501-503 ГУЛЖДС ГУЛАГ, строившаяся в…

  • О "графе" с Крайнего Севера

    Повторю свой самый первый пост, который написал когда-то в журнал. Наверняка его многие не читали, а он-на мой взгляд, довольно интересный. О…

  • Блинчики на крови...

    Пост о кулинарии северных народов. Рецепты блюд у северян достаточно простые. Оно и понятно. В суровых условиях тундры нет времени и особых…

  • И кто же нас при таких должностях остановит...

    Пьянка зло. А пьянка за рулём зло вдвойне. и хорошо, ещё когда она заканчивается без особых последствий. В связи с этим вспомнился один случай.…

  • Есть такой праздник...

    В эти выходные у газовиков и нефтяников праздник. Большинство людей в стране может и не знают, что такой есть вообще. А я отработав на Ямальском…