amarok_man (amarok_man) wrote,
amarok_man
amarok_man

Categories:

И это совсем не ругательства

На Ямале, где работал два десятка лет, на дорогах стоят вот такие дорожные указатели. Названия на них звучат довольно забавно. Только ведь это ещё вопрос, как наши названия могут слышать представители других народов.


А названия на ненецком языке хоть и кажутся труднопроизносимыми, на самом деле это не так. Вот для примера:

Казалось бы в жизни не выговоришь. Ан нет ! Произносится легко. Надо только это слово разложить на несколько слов, что и правильно. Потому как здесь их несколько:

река: Салям Лекаб Тамбада. А Яха это и есть "река", "водный поток"

Или вот ещё:

Холнег Пухырь Ёхан. ничего сложного ведь ?! )

А это страничка из учебника по ненецкому языку:

ну и на "закуску":

Вэсако - старик
Пыдар - ты
Ты - Олень
Вы - Тундра
Венеко - собака
Пись - мышь
Писяко - мышка
Пирдырач - Соревноваться
Ёнекоебтесь - шутить

..............

И это не шутки или по ненецки "Ёнекоебтесь" )

Tags: Север, Ямал, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “Север” Tag

  • Есть такой праздник...

    В эти выходные у газовиков и нефтяников праздник. Большинство людей в стране может и не знают, что такой есть вообще. А я отработав на Ямальском…

  • Два фильма за рубчик и дас ист фантастиш бесплатно

    Помните "эпоху" видеосалонов ?! Когда на просторах страны повсеместно стали появляться доморощенные "киношки" в помещениях…

  • Освобождён от уголовной ответственности

    Наверняка многие помнят нашумевшую историю, произошедшую в Нарьян-Маре поздней осенью прошлого года. 31 октября во время тихого часа посторонний…

  • Аккуратней везите цветы, чтобы не замёрзли...

    Завтра женский праздник. С цветами и подарками сейчас проблем нет. На любой вкус и кошелёк можно букет выбрать. В любом регионе. Сейчас и на…

  • День оленевода 2020

    Вот уже семь лет как уехал на Большую Землю с Крайнего Севера, а всё равно не теряю связь с ним. Помню и люблю этот суровый, но очень красивый…

  • Самое медленное ДТП

    В Апатитах на перекрестке улицы Воинов-Интернационалистов и проспекта Сидоренко столкнулись два внедорожника. Инцидент сняла камера наружного…

  • С Праздником! С Днём Советской Армии!

    Поздравляю всех своих друзей с праздником Советской Армии и Военно-Морского Флота ! Пусть будет небо мирным и чистым. Желаю вам добра,…

  • Зачем он вам?! Он же последыш...

    Ещё один из старых постов о нашем коте Семёне, который хочется вспомнить заново. Он о том, как появился кот Семён в нашей семье. И она ему стала…

  • Дед, ты же на Севере был?!

    Наш малой внук, тот самый который юный художник-пятилетка, порадовал новой картиной. И нарисовал он её именно для нас. Вчера пришёл к нам с…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →